Hello! Dr. Aung Thang,
Kum thai ah sa ding kut kan tuuk. Groups dongah Matu Ol "Grammar" neh "Ollung betna" kawng na thut thai tih cala then. Matu capae rhoengna na tueng sak thai tih Matu rhoek hamla tha lohna la om bal. Tih, Matu Ol dongah "Na" neh "Ka" kawng na sai he dawt hamla ka ngaih. Na thuingaihna khaw boeih ka ming ngawn pawt dae yaakming hamla ka ngaih dongah kan dawt la om. Lamhma la ka tael boeiboeih he kamahkah hmunna ni.
(1) Matu Grammar he English Grammar aa (based) in sai eh?
(2) "Na" neh "Ka" dawtna.
(1) Kai kah hmuhna: Matu Ol, Matu Grammar tila thui tih thuem coeng. Matu Grammar he English Grammar dongah aka om bangla (based) boeih in sai thai pawh tihe moeh hmuhna om. Badongah English Grammar he "English" amah ol te ni "Grammar" la a sai. Matu olphoh, olcaeh dan boeiboeih he "English Grammar" dongah ka om bangla phekphek thui thaina ham tah rhai. Matu Ol he (Grammartically) la koep in thui vaengah a lolhna moeh om. Hlang taengah thuicaih pah ham pa taeng rhai pueng. English Grammar khaw (bsaed) in sai tih Matu Grammar la thui thaina he khaw moeh om ngawn bal. Ka thuingaihna tah Matu Grammar ti vaengah Matu Ol rhoerhoe te ni (research) sai tih tael ham om. English Grammar te (based) sai boel sih ka ti ngaihna bal moe nih. English Grammar khaw based sai thaina moeh om. Hekah kawng neh tuukai tih (research) kanna sai rhan coeng. Kana tael khaw kana tael rhan coeng. Matu ol he ni (research) lamhma la sai ham ka hmuh.
(2) "Na" neh "Ka" kawng cana he khaw 2006 ah Matu Yahoo mail Group khui-ah a yol tah ka tueng sak bal coeng. "Matu Ol Anylize" saina dongah khaw kana tael boeih coeng. English Grammar dongah "Personal Pronoun" tila om. English dongah tah phun thum la a boel (Nominative, Possesive, and Accusative) tila om. Tadae, Matu ol dongah te tlam te boelna ham la rhai. "Na" neh "Ka" he "Personal Pronoun la om. Thuingaihna so lasih.
Matu English
(1) Nang na caakpawn aa? Have you eaten?
(2) Nangna caakpawn aa? "
(3) Na caakpawn aa? "
(4) Nang caakpawn aa? "
A sokah catlang te "Anylize" sai vaengah thui hamla moeh om.
Tedae "Na" neh tuukkai he a yol thuicaihna ka khueh mai eh.
"Nang" Ollung he (Second Person) la om.
"Na" he khaw (Second Person) la om bal. Ollung a tloe dongah (suffix) la hnona thai bal.
"Na" neh "Nah" he Matu ol dongah om bal tih a thuingaihna vai uh thae bal pawh.
Omngaihna (noun) Happiness
"Omngaihnah" tila ka tael hlang khaw om bal. Tedae olpui la ka poek pawh.
"Nang" neh "Na" he a tloe tloe la tael a ngoe pueng ah ya? Ollung pakhat la tael ah tah ta-aep yaakming khaw yoi, thuicaihna ham khaw yoi.
Nang (you)
Na (you)
(Suffix) la "Na" he "Nang" neh rhet a bet la tael pa ah tah (Sub-nominative) tila (Grammartically) thui thai la om. (One Word) la tael pawt ah tah "Nang" "Na" he a thuingaihna a tloe om coi aa?
Dongah "Nangna" he (Sub-nominative) la om dongah (One word) la om thai.
"Ka" he khaw "Na" ollung bangla hnona thai moeh om bal.
Hekah ka tael boeiboeih he kamah personal mingna neh hmuhna la om tih, boeih hman coeng tila ka thuingaihna pawh.
Cala Ka omngaih!
Ceng Ting
Sunday, April 18, 2010
Music Term in Matu Ol
Music term boeiboeih he Matu Ol la koep calung a hloeh cala in kong tih tael voel mueh la diklai dongkah hlang boeih loh a hmang van bangla ning Matu ol lam khaw hmang van ham om. Term pakhat rhip kah a thuingaihna tetah yakmingna thai ham Matu ol la thuicaih pah ham tah a ngoe ni. Thuinamai-ah: "FINE" he tah Matu ol la "A bawtna" tepawtah Lumlaa a bawtna, bawt coeng, dueng laeh tila catlang a sen la thui ahtah yakming pahoei la om. Music Score dongah Matu ol la a bawtna ti mueh la "FINE' tila hmang hamla om. Hetah standard pakhat la boeih a om dongah thui ham mueh om mah pawh.
A tloep koep tom thil ham om pueng
A tloep koep tom thil ham om pueng
Devotional Article (3) on the book of 1and 2 Samuel
OT 152
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: October 30, 2009
Devotional Article (3) on the book of 1and 2 Samuel
Through the reading of 1 Samuel 4 is discussing the Philistines capture the ark. I just want to focus on the verse 3 says “when the soldiers returned to the camp, the elders of Israel asked, ‘why did the Lord bring defeat upon us today before the Philistines? Let us bring the ark of the Lord’s covenant from Shiloh, so that it may go with us and save us from the hand of our enemies.”
When we think about this happening these people make the problem before God. These guys create their own problem and have to be a helper from God. They wanted to stay and help them with God. They thought that if God is presence with them, the Ark of the Covenant, would be sufficiently to give upon them the help which they required in the day of battle. This Ark of the Covenant was with the Jew the most sacred instrument of his religion. There were many other things which he held holy but this ark always put in the most holy place.
This is the only one they have to take care and bring back the ark of the covenant of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim. When I read the following of verse 3 the people went to the Shiloh and they brought the Ark of the covenant. When the ark of the covenant with them the people were so happy and shouting. The voice of the Israel was heard by the Philistines. So they were afraid.
I have observed in this happening. The faith is to be carefully and respectfully. We can find the people here, who did not care for God, had a very superstitious regarding for that box called the ark of the covenant. Those who trust in the external belief, apart from the spirit of it, are fearfully deceived, and the result of their cheating must be of the most fatal character.
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: October 30, 2009
Devotional Article (3) on the book of 1and 2 Samuel
Through the reading of 1 Samuel 4 is discussing the Philistines capture the ark. I just want to focus on the verse 3 says “when the soldiers returned to the camp, the elders of Israel asked, ‘why did the Lord bring defeat upon us today before the Philistines? Let us bring the ark of the Lord’s covenant from Shiloh, so that it may go with us and save us from the hand of our enemies.”
When we think about this happening these people make the problem before God. These guys create their own problem and have to be a helper from God. They wanted to stay and help them with God. They thought that if God is presence with them, the Ark of the Covenant, would be sufficiently to give upon them the help which they required in the day of battle. This Ark of the Covenant was with the Jew the most sacred instrument of his religion. There were many other things which he held holy but this ark always put in the most holy place.
This is the only one they have to take care and bring back the ark of the covenant of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim. When I read the following of verse 3 the people went to the Shiloh and they brought the Ark of the covenant. When the ark of the covenant with them the people were so happy and shouting. The voice of the Israel was heard by the Philistines. So they were afraid.
I have observed in this happening. The faith is to be carefully and respectfully. We can find the people here, who did not care for God, had a very superstitious regarding for that box called the ark of the covenant. Those who trust in the external belief, apart from the spirit of it, are fearfully deceived, and the result of their cheating must be of the most fatal character.
Devotional Article (4)
OT 151
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: November 6, 2009
Devotional Article (4)
The book of Samuel seems to be the life of Samuel. Though Samuel is the title of the book it is all about the events of Israel. But the interesting thing and encourage me the life of Prophet Samuel, Hannah, Saul and David. Samuel was chosen by God to be a Prophet of Israel and who will proclaim the word of God. Samuel, who was dedicated to the service of the Lord before his birth, became a prophet. He anointed the first two kings of Israel, Saul and David.
The one thing I was interesting on Hannah’s life. Samuel’s mother dedicates Samuel to the Lord I Samuel 1:21-22 “ When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the Lord and to fulfill his vow, Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present him before the Lord, and he will live there always.” Hannah’s life was bitter by the mocking of Peninnah, the woman who shared her husband’s name with her. Even though the Bible tells us that Hannah was the best loved wife of Elkanah, Peninnah, would make fun of Hannah because she had no children, making life almost unbearable. But Hannah prayed earnestly to God for a child. And she promised God that if He gave her a son, she would consecrate him to the Lord’s service all his life. It was in answer to her prayer that Samuel, the prophet , priest of Israel was born to her.
Hannah’s life good is to learn and good example for the Christian. There’s no doubt that Hannah wept when she left her first born at the House of God. But since she had made that promise to God, she kept her promise. As a result, God rewarded and more blessing to Hannah’s life.
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: November 6, 2009
Devotional Article (4)
The book of Samuel seems to be the life of Samuel. Though Samuel is the title of the book it is all about the events of Israel. But the interesting thing and encourage me the life of Prophet Samuel, Hannah, Saul and David. Samuel was chosen by God to be a Prophet of Israel and who will proclaim the word of God. Samuel, who was dedicated to the service of the Lord before his birth, became a prophet. He anointed the first two kings of Israel, Saul and David.
The one thing I was interesting on Hannah’s life. Samuel’s mother dedicates Samuel to the Lord I Samuel 1:21-22 “ When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the Lord and to fulfill his vow, Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present him before the Lord, and he will live there always.” Hannah’s life was bitter by the mocking of Peninnah, the woman who shared her husband’s name with her. Even though the Bible tells us that Hannah was the best loved wife of Elkanah, Peninnah, would make fun of Hannah because she had no children, making life almost unbearable. But Hannah prayed earnestly to God for a child. And she promised God that if He gave her a son, she would consecrate him to the Lord’s service all his life. It was in answer to her prayer that Samuel, the prophet , priest of Israel was born to her.
Hannah’s life good is to learn and good example for the Christian. There’s no doubt that Hannah wept when she left her first born at the House of God. But since she had made that promise to God, she kept her promise. As a result, God rewarded and more blessing to Hannah’s life.
OT 151
OT 151
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: November 6, 2009
Ditty (4)
According to the book of I Samuel, Saul was anointed by Samuel to be a king of Israel initially. And then the secondary David was anointed by Samuel to be a king of Israel as well. Technically Saul was the first king of Israel and David was the second to be king of Israel. This hint gives to know more about the king of Israel. Before there were no king in Israel then Israel ask for a king. God is a ruler. God controls the Israel. Israel could not choose their own king, but rather God would choose the king for them.
My answer is the first king of Israel was Saul who was anointed by the prophet Samuel and reigned from Gibeah according to Hebrew Bible. Traditionally Saul was the first king of Israel. When we go back to the life of Saul was the son of Kish, of the family of the Matrites, and a member of the tribe of Benjamin, one of the twelve Tribes of Israel. The father of Saul is Kish who commanded Saul to go and put their lost donkeys. Saul obeys and Samuel sees him walking to him. God reveals to Samuel that Saul will be the one to be anointed as the first King of Israel. This sentence mentioned that who was the first king of Israel. When we see the life of Saul becoming the first anointed King of Israel is to be found in 1 Samuel chapters 9 and 10. God anointed Saul as the King of Israel. To be sure Saul was the first anointed King of Israel.
Some scholars say Saul was not the first human king. Some say Abimelech was the first human king. But Saul was the first human king correctly anointed by God. As the book of Samuel mentioned Saul was the first king of Israel.
Professor: Rev. Michael R. Janapin, ThD.
Student:SeinThein Date: November 6, 2009
Ditty (4)
According to the book of I Samuel, Saul was anointed by Samuel to be a king of Israel initially. And then the secondary David was anointed by Samuel to be a king of Israel as well. Technically Saul was the first king of Israel and David was the second to be king of Israel. This hint gives to know more about the king of Israel. Before there were no king in Israel then Israel ask for a king. God is a ruler. God controls the Israel. Israel could not choose their own king, but rather God would choose the king for them.
My answer is the first king of Israel was Saul who was anointed by the prophet Samuel and reigned from Gibeah according to Hebrew Bible. Traditionally Saul was the first king of Israel. When we go back to the life of Saul was the son of Kish, of the family of the Matrites, and a member of the tribe of Benjamin, one of the twelve Tribes of Israel. The father of Saul is Kish who commanded Saul to go and put their lost donkeys. Saul obeys and Samuel sees him walking to him. God reveals to Samuel that Saul will be the one to be anointed as the first King of Israel. This sentence mentioned that who was the first king of Israel. When we see the life of Saul becoming the first anointed King of Israel is to be found in 1 Samuel chapters 9 and 10. God anointed Saul as the King of Israel. To be sure Saul was the first anointed King of Israel.
Some scholars say Saul was not the first human king. Some say Abimelech was the first human king. But Saul was the first human king correctly anointed by God. As the book of Samuel mentioned Saul was the first king of Israel.
Subscribe to:
Posts (Atom)
