Music Terms boeih he tah thlangbok ol (English) moe ni. Hikah Music term cana he tah, a yetbik (German, Italian, France and Spanish) term lam ka long ha lo la om tih, thlangbokna long khaw te ka ni pa toeng a kong la a om. A kong tilam khaw om pawt tih, terms rhoe he a mhang la om. A thuingaihna a sulam he ni a mamih English Music Dictionary la koep a sai tih, a kong u la om ti te ming thai la om. Diklai pum paluk ah (Staff Notation) aka mhan tih, tedongkah a mhang dongah Music Terms he boeih mhuh thai la om. Angen vaengah German terms mai aa, Italian term mai aa, lak lak a mhan cana khaw om tih, France neh Spanish hetah bet ah a mhang yol tih he thui thai la om. Music Dictionary he khaw tahae san atah a phun phun mueh sawk tih, German Terms lam long English la, Italian Terms lam long English la, France lam ka long English la titih mueh tae thai, sawt thai la om. Terms neh Dictionary tihe a thuingaihna vai u rhoi pawh. Music Dictionary dong atah, lumlaa ben kah ollung he boeih pa la om. Music term dong atah a mah bueng he ni dawk mhu la om.
Music Score boeih dongah Music term na tae vaengah mah Matu ollung na tae vaengka bangla tae parhaap. Tetla na tae atah teni aka soengbik la a om. Thlangbok ollung na tae bangla na tae koi nih na palh la om ni. Music term he bangdong a lae ming ham la a ngoe ti atah, lumlaa (Music) he a satalna ham, a loena ham, a yaina ham, a rhiim omna ham, a kuihna, laa a kung thuk kungna a thenna ham, kothae omngaih tueng sakna ham, a len la pang, ayol la pang ti vaeng ka ham la a ngaih dongah angoe la om. Music score/note boeih boeih dongah Music term he a yolbik pakhat, panit na mhuhna om ni. Music term he a ngen laa dongah mueh na mhuh bangla, a ngen laa bal dong atah khat kangna khaw na mhuh pawtna om ni. A ko ngai tah (Church Himnal or Himn) laa dong ah Music Tems he om pawh. Himn laa he tah Pumim ah thlangboel loh a sak laa la om tih, camoe patong, cadong hula he boeih a pa vaeng atah Music terms he laa dongah om ca khaw mhang hamla a rhaina om. Music terms ayet ngai he tah, (choral song) dong ah mhuh la om. Phoeibal ah, Tumbael (instruments) kah Music score dongah mhuh thai la om bal. Thuina mai ah, (Piano pitch, Classical Guitar Pictch) dongah moeh mhu thai. Laa boeih boeih dongah Music term he pa cing cing saeh tilam khaw a thuingaihna moe ni. Music term he Laapam (composer) mah rhang mai ni. Laapam kung a mah loh a ngaihna ah a thlum thai ngawn bal. Taedae te kah a voel ah rules or principles khaw om bal ngawn. Lampam kung loh laa ka tael eh ati atah, te kah rules or principles te lumha la a ming a ngoe. Thuinamai-ah, “Shout to the Lord (Bawipa taengah pang lah)” he Laapam kung loh term or expression a thlum vaengah, a yol cala pang tina kah term te thlum mai khoi nih, a palh la om ni. Badongah ti koi nih catlang dongah “pang lah” ati laat ah nga ngah thlum atah palh tite a caih cala tueng.
Accidental = Note so mai aa? note taeng mai aa? (sign) a soi ca tih, note kah ol te a
thloeh la vik a hoi. Hikah ( b, #, f, x, bb) sign he note mhai a om a tah, tikah note ol te rhikthuem (half step) he a sang sak, a toem sak. A ko ming ham la na ngaih a tah, Music Theory dong ah sawt thai.
accoustics = tumbael kah ol (effect) a pa muehla a mah taktak ol te ni.
Allegretto = a rhoehna thoeng ah loe (bahoengla loe khaw loe pawh, yai khaw yai
pawh)
Allegro = loe (allegretto lak ah bet ca loe)
Allemande = a rhoeh na thoeng la lam ( a loe la lam pawh, a yai cala khaw lam pawh)
Andante = “caehna dan” (caeh vaengah a loe lam khaw caeh pawh, a yai cala lam
caet pawh, a rhoethoeng la caet te ni)
andantino = andante lak ah bet ca loe
cantando = lumlaa na sak bangla
cantabile = laa na sak vaeng ka bangla
con = neh, nen
con brio = muithla neh
crescendo (cresc.) = voeh voeh len, a len la voeh voeh sa, pang, tum
da capo (D.C.) = a kung lam ka long koep tong,
D.C. al Fine = a kung lam ka loh koep tong lam tah (Fine) a om na ah bawt sak.
Decrescendo = voeh voeh yol, a yol la voeh voeh sa, pang, tum
Diminuendo = “decrescendo” neh a thuingaihna vai u rhoi (voeh voeh yol, a yol la voeh
voeh sa, pang, tum)
dolce = a oi cala, a thui cala
grave = a yai cala, bahoeng a yai la
harpsichord = kum thawngkhat yaruk neh kum thawnkhat yareet yuyan ah tumbael la a
mhang u nhopai pakhat. Tahae san ah (Grand Piano) ati u ka neh vai
rhoi. A rhui he (Piano) dongka thicung neh a cak la rhap a hen thil
bangla om pawt tih, thi tlang dongah mal rhui poi bangla a poi ca.
leggiero = a yanhoep cala, omngaih ko hoe cala
mezzo forte = a rhoehthoeng la len, pang
minuet = lam vaengah a rhoehthoeng cala omngai ko hoe neh lam, a yet ngai beat
pattern he tah vaihthum (triplet) la om.
Moderato = a rhoehthoeng la
(Op.) Opus = “sai” laapam kung loh a sai ham koi
Piu = ta-aep
Poco = a yolca
Ritardando (retard; rit.) = voeh voeh a yai la (sa, pang, tum)
Sforzando (sfz) = laa sak phaili vaengah thlawt, laa a len lam mai aa, a yol lam mai aa a
sak a tum, te ni
simile = lum ka a ka om bangla sai ham
spirito = muithla
tempo = a loe, a yai
a tempo = lumha kah a loe a yai na bangla
Music Score boeih dongah Music term na tae vaengah mah Matu ollung na tae vaengka bangla tae parhaap. Tetla na tae atah teni aka soengbik la a om. Thlangbok ollung na tae bangla na tae koi nih na palh la om ni. Music term he bangdong a lae ming ham la a ngoe ti atah, lumlaa (Music) he a satalna ham, a loena ham, a yaina ham, a rhiim omna ham, a kuihna, laa a kung thuk kungna a thenna ham, kothae omngaih tueng sakna ham, a len la pang, ayol la pang ti vaeng ka ham la a ngaih dongah angoe la om. Music score/note boeih boeih dongah Music term he a yolbik pakhat, panit na mhuhna om ni. Music term he a ngen laa dongah mueh na mhuh bangla, a ngen laa bal dong atah khat kangna khaw na mhuh pawtna om ni. A ko ngai tah (Church Himnal or Himn) laa dong ah Music Tems he om pawh. Himn laa he tah Pumim ah thlangboel loh a sak laa la om tih, camoe patong, cadong hula he boeih a pa vaeng atah Music terms he laa dongah om ca khaw mhang hamla a rhaina om. Music terms ayet ngai he tah, (choral song) dong ah mhuh la om. Phoeibal ah, Tumbael (instruments) kah Music score dongah mhuh thai la om bal. Thuina mai ah, (Piano pitch, Classical Guitar Pictch) dongah moeh mhu thai. Laa boeih boeih dongah Music term he pa cing cing saeh tilam khaw a thuingaihna moe ni. Music term he Laapam (composer) mah rhang mai ni. Laapam kung a mah loh a ngaihna ah a thlum thai ngawn bal. Taedae te kah a voel ah rules or principles khaw om bal ngawn. Lampam kung loh laa ka tael eh ati atah, te kah rules or principles te lumha la a ming a ngoe. Thuinamai-ah, “Shout to the Lord (Bawipa taengah pang lah)” he Laapam kung loh term or expression a thlum vaengah, a yol cala pang tina kah term te thlum mai khoi nih, a palh la om ni. Badongah ti koi nih catlang dongah “pang lah” ati laat ah nga ngah thlum atah palh tite a caih cala tueng.
Accidental = Note so mai aa? note taeng mai aa? (sign) a soi ca tih, note kah ol te a
thloeh la vik a hoi. Hikah ( b, #, f, x, bb) sign he note mhai a om a tah, tikah note ol te rhikthuem (half step) he a sang sak, a toem sak. A ko ming ham la na ngaih a tah, Music Theory dong ah sawt thai.
accoustics = tumbael kah ol (effect) a pa muehla a mah taktak ol te ni.
Allegretto = a rhoehna thoeng ah loe (bahoengla loe khaw loe pawh, yai khaw yai
pawh)
Allegro = loe (allegretto lak ah bet ca loe)
Allemande = a rhoeh na thoeng la lam ( a loe la lam pawh, a yai cala khaw lam pawh)
Andante = “caehna dan” (caeh vaengah a loe lam khaw caeh pawh, a yai cala lam
caet pawh, a rhoethoeng la caet te ni)
andantino = andante lak ah bet ca loe
cantando = lumlaa na sak bangla
cantabile = laa na sak vaeng ka bangla
con = neh, nen
con brio = muithla neh
crescendo (cresc.) = voeh voeh len, a len la voeh voeh sa, pang, tum
da capo (D.C.) = a kung lam ka long koep tong,
D.C. al Fine = a kung lam ka loh koep tong lam tah (Fine) a om na ah bawt sak.
Decrescendo = voeh voeh yol, a yol la voeh voeh sa, pang, tum
Diminuendo = “decrescendo” neh a thuingaihna vai u rhoi (voeh voeh yol, a yol la voeh
voeh sa, pang, tum)
dolce = a oi cala, a thui cala
grave = a yai cala, bahoeng a yai la
harpsichord = kum thawngkhat yaruk neh kum thawnkhat yareet yuyan ah tumbael la a
mhang u nhopai pakhat. Tahae san ah (Grand Piano) ati u ka neh vai
rhoi. A rhui he (Piano) dongka thicung neh a cak la rhap a hen thil
bangla om pawt tih, thi tlang dongah mal rhui poi bangla a poi ca.
leggiero = a yanhoep cala, omngaih ko hoe cala
mezzo forte = a rhoehthoeng la len, pang
minuet = lam vaengah a rhoehthoeng cala omngai ko hoe neh lam, a yet ngai beat
pattern he tah vaihthum (triplet) la om.
Moderato = a rhoehthoeng la
(Op.) Opus = “sai” laapam kung loh a sai ham koi
Piu = ta-aep
Poco = a yolca
Ritardando (retard; rit.) = voeh voeh a yai la (sa, pang, tum)
Sforzando (sfz) = laa sak phaili vaengah thlawt, laa a len lam mai aa, a yol lam mai aa a
sak a tum, te ni
simile = lum ka a ka om bangla sai ham
spirito = muithla
tempo = a loe, a yai
a tempo = lumha kah a loe a yai na bangla
No comments:
Post a Comment